为促进语言数据与资源共建共享，推动语料库学科的发展和创新，5月19日，由外国语学院举行“语言数据与资源共享”论坛。来自国内多所高校的知名专家出席论坛并做主旨发言，外国语学院副院长王清杰主持开幕式。
本次论坛聚焦“语言数据与资源共享”研究领域，汇聚了语料库语言学方向众多专家学者的群体智慧，是一场高层次的跨学科对话。上海外国语大学校长助理、语料库研究院院长胡开宝，曲阜师范大学外国语学院院长、博士生导师秦洪武，南京理工大学外国语学院院长杨蔚、西南财经大学全智和刘霞、我校外国语学院院长刘国兵等专家、学者分别围绕“大语言模型背景下翻译研究的发展”“平行语料库用于翻译精调模型”“基于语料库的军区科技话语特征研究”“财经专门语料库的设计、建设与应用”“教育学门语料库的设计与创建”等主题作了主旨发言。各位专家畅所欲言，为推动语言数据与资源共享把脉问诊、建言献策，达到了思想碰撞和互学互鉴的效果，并在此过程中增进了友谊和共识，有效促进了语言数据与资源共建共享。
刘国兵作总结发言，他表示，今年是推进学院“十四五”规划目标任务的关键年，本次论坛点燃了外国语言文学学科交叉融合发展的助推器，为语料库语言学起高峰注入了科研新动能。学院将加强中长期研究领域建设和重大项目、重大平台培育，主动对接服务国家重大战略需求，提升外语学科建设水平和社会服务能力，为发展新质生产力提供智力支持。
（外国语学院 刘予辉）
